
《恋する名探偵(恋爱名侦探)》歌词翻译

恋する名探偵(恋爱名侦探) - 《女神异闻录4 动画版》片尾曲
作词:meg rock;作曲:目黒将司
歌词
注:歌词著作权归原作者所有。
瞳と瞳が合えば
事件の始まり
その言葉を尾行する
手と手が触れて
ほら 急展開
謎がまた解けてく
恋に落ちたらね
女の子はみんな
カリスマ名探偵
あなたのことならね
全部 わかっちゃう
ちいさな嘘でも
抜き足 差し足
心に忍び込む
ときどきミステイク
どきどきミステリー
抜き足 差し足
あなたに忍び込む
わたしはミスラブリーン
どうか ご用心!
翻译
视线交汇的瞬间
就是案件的开始
跟随着那句话语
手与手相互触碰
看吧 急速的展开
谜题又将会解决
如果坠入了爱河
所有的女孩都是
有魅力的名侦探
只要是你的事情
全部 我都能知道
即使是小小的谎
蹑手蹑脚 悄悄地
偷偷潜入你的心
有时会出现错误
心跳不停是秘密
蹑手蹑脚 悄悄地
偷偷潜入你的心
我是拉布丽小姐
不管怎样 请小心!