《空想☆シルブプレ（空想☆S'il vous plait）》歌词翻译
空想☆シルブプレ（空想☆S’il vous plait） - TV动画《学生会的一己之见 Lv.2》片尾曲
作词：RUCCA；作曲：算ヒロユキ
歌词
注：歌词著作权归原作者所有。
レッドカーペット 最高脚本賞 狙えちゃうくらい “もっと”
空想☆シルブプレ JOY！
町内騒然！？ 100万dB
アラームGi-Ri-Ri-Ri-Ri～♪でも Wow！ Wow！
3度寝して “なう” 遅刻フラグです
ママの小言と 食パン 咥えて 自称:人類最速
ローファーで Go！ マイホーム 飛び出す
BIG？ 最終曲角で BANG！？ 男子♂と衝突
(ニャん！ニャか！ニャん！？ アンタ、何ャ二！？
ヒトのパンティー見てんニャン！！！)
キンコンカコン？ 教室へと 転校生ッ！？ 現る
リア充？リア充？リアジューーーっ☆ アタシの 春がキタ
“あん時のヘンタイ！”とか云っちゃって
第1印象は サ・イ・ア・ク
ナンテ☆ナンテ☆ナンテーーーっ☆ アレコレ 演技なんです
I LUV U！ キミはきっと恋する
レッドカーペット 最高脚本賞 狙えちゃうくらい “もっと”
空想☆シルブプレ
王道パターン！？ 転校生君 席はアタシのとなり PAO！ PAO！
教科書を “なう” 見せてあげてます
午後は案内 理科準備室で 突然 人体模型
つまずいて キャっ キミと モツレる
BIG？ 制服越しに BANG！？ 未知との遭遇
(ニャん！ニャか！ニャん！？ アンタ、何ャ二！？
ヒトの◎▲？！触ってんニャン！！！)
キンコンカコン？ ホッペタへと 水平チョップっ！ プレゼント？
回せ？周せ？廻せーーーっ☆ 映写機で このドラマ
“序破急”とかでもう Eんじゃない！？
監督賞も もらっちゃえ♪
I GET U！ I WANT U！！ I NEED Uーーーっ☆ セリフの センスください
でもね キモチこそがNECESSARY！
リムジンバス 飛ばして迎えに来て 呆れちゃうくらい
ユメとミライ 加速する
リア充？リア充？リアジューーーっ☆ アタシの 春がキタ
女子力 ぜんぜん足りなくて
最終難関は コ・ク・ハ・ク
I GET U！ I WANT U！！ I NEED Uーーーっ☆ コトノハ 花束にして
I LUV U！ キミはきっと恋する
レッドカーペット 主演女優賞だって 狙えちゃうくらい “ずっと”
空想☆シルブプレ
翻译
脚下红地毯 最佳剧本奖 把这些作为目标 “再来”
空想☆就拜托你了 JOY！
街上喧闹！？ 100万dB
闹钟已Gi-Ri-Ri-Ri-Ri～♪但是 Wow! Wow!
3次回梦乡 “此刻” 立下迟到flag
妈妈的各种唠叨和 面包片 叼在嘴边 自称:人类最快
穿上皮鞋 Go！ 从家中 飞奔而出
BIG？ 在最终拐角 BANG！？ 与男生♂相撞
(什！什喵！喵！？ 你啊，怎喵！？
别看别人的内裤喵！！！)
叮咚当咚？ 赶往教室 转校生！？ 突然出现
是现充？是现充？是现充———☆ 我的春天 终于来啦
“是那时的变态！”不禁喊出口
第1印象是 糟·糕·透·顶
为什么☆为什么☆为什么———☆ 这些那些 都是演技的说
I LUV U！ 你一定也已坠入爱河
脚下红地毯 最佳剧本奖 把这些作为目标 “再来”
空想☆就拜托你了
王道展开！？ 转校生君 座位就安排在我的旁边 PAO！ PAO！
把教科书 “现在” 分给你一起看看吧
下午带你游览 在理科准备室 突然 人体模型
一下子跌倒 呀 和你便 摔在一起
BIG？ 越过制服后 BANG！？ 遭遇一片未知
(什！什喵！喵！？ 你啊，怎喵！？
别摸别人的◎▲喵！！！)
叮咚当咚？ 朝着脸就是 一记手刀！ 这是奖赏？
转起来？转起来？转起来———☆ 在放映机上 播出这场戏
“序破急”依次进行 也不错嘛！？
导演奖也 一并收下♪
I GET U！ I WANT U！！ I NEED U———☆ 请给予我 写台词的才能
可是呢 情感本身才更NECESSARY！
高级接送车 飞驰着前来专门迎接我 不由得看呆了
梦想和未来 随之加速
是现充？是现充？是现充———☆ 我的春天 终于来啦
女子力 远远达不到标准
最后难关是 向·你·告·白
I GET U！ I WANT U！！ I NEED U———☆ 众多话语 融入这把花束
I LUV U！你一定也已坠入爱河
脚下红地毯 最佳女主角也是 把这些作为目标 “永远”
空想☆就拜托你了
