《SUKI!?～どんな味？～（喜欢!?～是什么味道？～）》歌词翻译

SUKI!?～どんな味？～（喜欢!?～是什么味道？～） - OAD《学生会的一己之见 Lv.2 送礼的学生会》片尾曲

作词：八木雄一；作曲：八木雄一

---

歌词

注：歌词著作权归原作者所有。

（SUKI!?　KISS!?　SUKI!?　KISS!?）

放課後帰り道　自然なフリで近寄って
気持ちを抑えて　君の目見つめていた
わがまま子供みたい　変わってない楽しくさも
みんなの意見は関係ない
だんだん惹かれるよ　だんだん惹かれるよ
彼が好き

ほら　大大大好き彼が好き（大大大大大好き）
ほら　大大大好き君が好き（大大大大君が好き）
いい加減な人だけど　でもそんな彼が好き

（SUKI!?　KISS!?　SUKI!?　KISS!?）

---

翻译

（SUKI!?　KISS!?　SUKI!?　KISS!?）

放学后回家的路上　假装自然而然地向你靠近
按捺这份心中感情　凝神望向你的那双眼睛
就像任性的孩子一般　始终未变的喜悦欢乐也
与大家的意见并无关系
渐渐受到了吸引　渐渐受到了吸引
喜欢上了他

看吧　最最最喜欢最喜欢他了（最最最最最喜欢）
看吧　最最最喜欢最喜欢你了（最最最最喜欢你）
虽然是个平平无奇的人　但我就喜欢那样的他

（SUKI!?　KISS!?　SUKI!?　KISS!?）