《No reason?》歌词翻译
No reason? - 动画《真实之泪》登场角色汤浅比吕美印象曲
作词：畑亜貴；作曲：末廣健一郎
歌词
注：歌词著作权归原作者所有。
話すことが浮かばないよ
全てがいまあふれそうで
自分だけがつらいんじゃない
わかってても
どうすればいいの
心は遠くなっても とめられない
見守ればいいの
たとえ傷つけて 嫌われたとしても
Bye…little love
優しいのは習慣なら
苦しいからやめて欲しい
思い出には逃げないでね
私も、そう
あの頃のなかへ
戻って懐かしさを 抱きしめたい
幸せのなかで
想う気持ちだけ 大切にしたまま
No reason? love…
話すことが浮かばないよ
全てがいまあふれそうで
自分だけがつらいんじゃない
わかってるよ 時は去るだけ
翻译
还没整理好想要说出的话语
明明一切已在嘴边呼之欲出
并非只有我如此苦闷
我却熟视无睹
到底怎样才好
心灵就这样逐渐远去 我无力挽留
默默守望便足够
就算因此遍体鳞伤 就算会遭到你的嫌弃
Bye…little love
如果温柔是你的脾性
这只会让我痛苦请别这样
莫要躲闪逃避曾经的回忆
于我也是，同样
惟愿光阴倒回那时
让我前去紧紧拥抱 那怀念之情
身处真切幸福之中
只将这思念的心绪 长久地珍惜下去
No reason? love…
还没整理好想要说出的话语
明明一切已在嘴边呼之欲出
并非只有我如此苦闷
我已心知肚明 时光也无言流逝
