《放課後アメージンッKiss（放学后Amazing Kiss）》歌词翻译

ときめく瞬間　放課後アメージンッKiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]

茜色の空　包み込んだ人影　視線が君だと気付いたよ
スカートが風に揺れてひらひらと舞い伝える鼓動の秘密

誰が教えてよ　切なくなるの
ワガママなのかな　My Love　独り占めしたい

今日もあれこれ　故にドキドキで
最後はMAXスペシャル級の笑顔にKnock out
何も言えない　瞳潤ませて
見つめる世界　時が止まる　放課後アメージンッKiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]

校庭の隅に咲いた花が微笑む　窓から見えた景色の中
忙しい日々に少し慣れてきたかな　みんなに馴染んできたね

早く聞かせてよ　大切なこと
頑張るためには　Your Love　少しでいいから

君もあれこれ　常にハラハラで
ね、クライマックス　夜の手前で可愛くRock you
大きな手から　優しさ伝わる
ほっぺに温もり　目を閉じたら　放課後アメージンッKiss

今日もあれこれ　故にドキドキで
最後はMAXスペシャル級の笑顔にKnock out
何も言えない　瞳潤ませて
見つめる世界　時が止まる　放課後アメージンッ
君もあれこれ　常にハラハラで
ね、クライマックス　夜の手前で可愛くRock you
大きな手から　優しさ伝わる
ほっぺに温もり　目を閉じたら　放課後アメージンッKiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]

心动的瞬间是　放学后Amazing Kiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]

天空一片茜色　将人影笼罩着　视线重合时我注意到了你
随风儿摇摆的裙子翩翩起舞向你传达出悸动的秘密

谁能来告诉我　胸中这份苦楚
是我的娇纵任性吗　My Love　想要据为己有

今天也千头万绪　因此而心生荡漾
最后被MAX特级的笑容所Knock out
什么也说不出口　只是湿润了眼眶
细细注视这世界　时间就此停止　放学后Amazing Kiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]

操场角落盛开的花儿微笑着　在那窗户映出的景色中
繁忙的日子是否习惯了些呢　已经和大家变得熟悉了呢

快点告诉我吧　那件重要的事
为了能去加油努力　Your Love　给我一点便好

你也因诸多种种　常常会焦躁不安
呐，登上那顶点　夜晚到来前可爱地Rock you
从你宽大的手掌　传递来一份温柔
脸颊不由得变热　我将双眼合起　放学后Amazing Kiss

今天也千头万绪　因此而心生荡漾
最后被MAX特级的笑容所Knock out
什么也说不出口　只是湿润了眼眶
细细注视这世界　时间就此停止　放学后Amazing
你也因诸多种种　常常会焦躁不安
呐，登上那顶点　夜晚到来前可爱地Rock you
从你宽大的手掌　传递来一份温柔
脸颊不由得变热　我将双眼合起　放学后Amazing Kiss

[La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love　 La La Love]